"أجل سرقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• para roubar

"Porque é que arriscas a tua vida para roubar esta erva, "quando já és imortal?"
وسألها لم قد تخاطر بحياتها من أجل سرقة أعشابه وهي في الأصل خالدة؟

Não é que tenha assaltado algum para roubar drogas - quando as usava.
لا يعني هذا أنني قد اقتحمت أي مكان من أجل سرقة الدواء عندما كنت أستخدمه

E acho estranho alguém fazer isto tudo para roubar apenas um cavalo.
.. الأمر يبدو غريباً فحسب بالنـسبة لي بـأن شخص مـا يتكّلف كل هـذه المتـاعب من أجل سرقة حسان واحد

5 000 dólares para roubar um banco de esperma?
خمس ألاف من أجل سرقة بنك المنى؟

Ele investiu na mulher do Ron, Lisa, dormiu com ela para roubar segredos corporativos da KPW.
إستهدف (ليزا) زوجة (رون هيل)، وعاشرها حميمياً من أجل سرقة أسرار شركة "ك. ب. د".

O Bailey dormiu com a Holly Franklin e com a mulher do Ron Hill, para roubar segredos da KPW para o acordo.
(بيلي) نام مع (هولي فرانكلين) و(ليزا) زوجة (رون هيل) من أجل سرقة أسرار "ك. ب.

O Rolly usou isso para roubar algo da Empresa.
من أجل سرقة شيء ما من الشركة

Temem que o Flynn tenha voltado a 1972 para roubar a gravação antes de ser apagada.
(هناك قلق من أن (فلين قد عاد إلى عام 1972 من أجل سرقة هذا الشريط قبل ان يتم محوه.