"أجل هذه اللحظة" - Translation from Arabic to Portuguese

• para este momento
• por este momento

Estávamos reunidos em Las Vegas para este momento especial.
لقد تجمعنا في لاس فيغاس من أجل هذه اللحظة المميزة في الرياضة

Rezei para este momento por muito tempo.
لقد صليت من أجل هذه اللحظة لوقت طويل جداً

Estou a aquecer. Estou a tentar aquecer a voz para este momento.
أنا أتدرب أحاول تدريب صوتي من أجل هذه اللحظة

Esta mãe ursa, está à espera há meses por este momento.
هذه الدبّة الأم كانت منتظرة أشهر من أجل هذه اللحظة

Rezei por este momento há muito tempo.
لقد صليت من أجل هذه اللحظة لوقت طويل جداً

Tudo até ao momento, todas as missões, foram preparações e afinações para este momento.
كانت تحضيرات من أجل هذه اللحظة ليس أن العمل الأخر غير مهم

Foi gerado para este momento.
- أجل - لقد رُبي من أجل هذه اللحظة

Tudo a apontar para este momento.
عطيم,كل ذلك من أجل هذه اللحظة

Esperei três anos por este momento.
لقد انتظرتُ ثلاثة أعوام من أجل هذه اللحظة.

Esperei muitos anos por este momento.
لقد انتظرتُ سنواتٍ عديدة من أجل هذه اللحظة.

Contemple, eu cheguei. Esperei milénios por este momento.
أشهدوا ، لقد وصلت لقد أنتظرت الالأف من السنين من أجل هذه اللحظة

Esperei uma eternidade por este momento.
لقد انتظرت طويلاً من أجل هذه اللحظة

Oramos muito por este momento.
لقد صلينا ودعينا من أجل هذه اللحظة.