"أجل يبدوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece

Parece que outra senhora já tentou sair de lá.
أجل يبدوا فتاة أخرى حاولت الخروج من هناك

Sim, Parece que começaram a deixar entrar étnicos nas ligas principais
أجل يبدوا أنهم أصبحوا يضعون العرقيات في الدوري الكبير

Parece que urinava nestas garrafas.
أجل يبدوا أنه تبول في الزجاجات أيضاً مدرات البول

Pois, Parece que o Eddie denunciou a máfia Arménia.
أجل , يبدوا ان ايدى نظم جريمة ارمينية

A respirar por aparelhos. Meu Deus, criança. É, Parece que alguém te preparou uma armadilha.
يي العناية المشددة أجل يبدوا شخص بالفعل يوقع بك

Sim, Parece disparate. Seja como for, vou verificar. - Aviso-te se surgir algo.
أجل يبدوا هراء , أجل سأتفقد كل مكان لأرى إن كان قد ظهر

Parece que és um viciado em trabalho.
أجل.. يبدوا أنك تحب العمل كثيراً

O quê? - Parece poesia. O que quer dizer?
أجل يبدوا غريباً، ماذا يعني هذا؟

Sim, Parece ser uma estrada secundária perto de Rio Vista. 40 minutos.
أجل يبدوا طريق معبر خارج " ريو فيستا " مسافة 40 دقيقة

Sim. Isso até Parece divertido.
أجل, يبدوا هذا ممتعاً نوعاً ما

Parece que alguém lhe deitou fogo.
أجل يبدوا أن شخص أحرقه

Parece tinta de impressão digital.
أجل يبدوا حبر البصمات

Parece que ela sangrou até a morte.
أجل يبدوا أنها نزفت

Sim, Parece que vai ser divertido.
أجل يبدوا أن هذا سيكون ممتعاً

- Ou roubadas. Não, mas Parece que têm algumas modificações recentes.
أجل يبدوا أنك قمت بتعديل مسبق

É o que Parece.
أجل يبدوا هكذا

Sim, Parece que sim.
أجل يبدوا هذا

Sim, Parece divertido.
أجل يبدوا ممتع