| Este é o sítio mais bonito que alguma vez vi. | Open Subtitles | هذا أجمل مكان رأيته في حياتي. حسناً، رأيته في حياتي. |
| É o sítio mais bonito que alguma vez vi. | Open Subtitles | أجمل مكان رأيته |
| - É o lugar mais lindo que alguma vez verás. | Open Subtitles | إنه أجمل مكان سوف تشاهديه على الإطلاق |
| Leve-me ao lugar mais lindo da ilha. | Open Subtitles | خُذيني إلى أجمل مكان على الجزيرة. |
| E quero que te imagines... no local mais bonito que consigas. | Open Subtitles | أريد أن تتخيلي نفسك في أجمل مكان يمكنك تخيله |
| É o local mais bonito que eu já vi em toda a minha vida. | Open Subtitles | أنه أجمل مكان رأيته في حياتي؟ |
| Este é o lugar mais bonito que alguma vez vi. | Open Subtitles | ياللروعة! هذا أجمل مكان سبق و أن رأيته في حياتيّ. |
| Era o lugar mais bonito que alguma vez vi. | Open Subtitles | كان أجمل مكان رأيته قط |
| É o lugar mais lindo que existe meu jovem. | Open Subtitles | إنها أجمل مكان يا طفلتي |