"أجنبياً" - Translation from Arabic to Portuguese

• estrangeiro
• um alienígena
• um extraterrestre

Obrigado, parceiro. Você pode ser um estrangeiro, mas é nobre.
شكراً يا رفيق, قد تكون أجنبياً و لكنك شديد الأخلاص

Tem um nome estrangeiro: Sr. Henrik Van Braks.
يبدو اسمه أجنبياً اسمه السيد " هينريك فان براكس "

Já viu algum filme estrangeiro?
هل رأيت فيلماً أجنبياً من قبل؟

O miúdo disse que viu um alienígena.
الطفل قالَ بأنّه رَأى أجنبياً.

Não, eu juro. Era mesmo um extraterrestre.
لا، أقسم بهذا، لقد كان أجنبياً حقاً

Digamos que um ministro estrangeiro teve de ser convencido que priorizar a minha família
سأكتفي بقول أن هناك وزيراً أجنبياً ما... كان لابد من إقناعه بأن وضع مصلحة عائلتي في المقام الأول...

Apenas sabemos que um estafeta estrangeiro o trouxe, e que as pessoas lhe chamam "Fire-Starter".
هذا غير واضح، كل ما نعلمه أن سمساراً أجنبياً أتى به "والناس يطلقون عليه "بادىء النيران

Ele diz que viu um estrangeiro correndo.
يقول أنه رأى أجنبياً يجرى.

Louis L`Amour não era estrangeiro!
لويس لامور لم يكن أجنبياً

Deixa-me ver. Era estrangeiro e tinha...
- لنر ، كان أجنبياً وكان لديه ..

Não é um filme estrangeiro.
هذا ليس فيلماً أجنبياً

Você pode ser um estrangeiro.
-يمكن أن تكون أجنبياً

Como passei grande parte de minha vida no estrangeiro, porque casei com um estrangeiro, têm-se dito que não compreendo a complexidade da história da Birmânia.
منذ أن عشت معظم حياتي خارجاً... لأنني تزوجت أجنبياً... فقد قيل أني لا أستطيع فهم تعقيد تاريخ (بورما).

Vi um alienígena.
رَأيتُ أجنبياً.