| Muito bem, façam a ronda ao perímetro e mantenham os rádios no canal um. | Open Subtitles | حسناً . فتشوا محيط المكان و ابقوا أجهزة المذياع على المحطة الأولى |
| Até nova ordem, vão entregar-me os rádios. | Open Subtitles | حتى إشعار آخر سوف تسلون أجهزة المذياع لي |
| Adoro candeeiros, rádios, tudo o que seja elétrico, menos cadeiras. | Open Subtitles | أحب المصابيح ،و أجهزة المذياع كلشيءكهربائي... ما عدا الكراسي |
| Os rádios também. Não posso fazer nada. | Open Subtitles | أجهزة المذياع لا تزال خارج نطاق العمل لا شيء يمكنني فعله. |
| Não há mais relógios pessoais, rádios... | Open Subtitles | لا مزيد من الساعات أو أجهزة .المذياع الشخصية |
| Os rádios já não têm nenhum valor. | Open Subtitles | أجهزة المذياع ليس لها قيمة بعد الآن |
| Está bem, quantos rádios tens? | Open Subtitles | حسناً، كم عدد أجهزة المذياع لديك؟ |
| Tantos rádios e não ouviram as notícias? | Open Subtitles | بكل أجهزة المذياع هذه ولم تسمع الأخبار؟ |
| Metade em rádios e metade em dinheiro. | Open Subtitles | نصفه أجهزة المذياع ونصفه نقدا |
| - rádios. | Open Subtitles | أجهزة المذياع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 