| - Estou óptimo. Responde à pergunta. Se algo correr mal, não quero que sejas considerado cúmplice. | Open Subtitles | أنا بخير أجيبي على السؤال لو حدث شيئاً خاطئاً لا أريد منك أن تكون متواطئاً |
| - Enquanto dava uma foda no armário das vassouras . - Responde à pergunta! | Open Subtitles | ــ بينما كان يضاجع خزانة المكانس ــ أجيبي على السؤال |
| Não tenhas tanta certeza. Responde à pergunta... | Open Subtitles | لا تكوني واثقة هكذا أجيبي على السؤال |
| Responda à pergunta senhora. Eu conheço os seus erros! | Open Subtitles | أجيبي على السؤال أنا أعرف كل شيء عن أخطائك |
| Menina Vito, Responda à pergunta. | Open Subtitles | آنسة فيتو، أجيبي على السؤال من فضلِك |
| Responda à pergunta, mamãe. | Open Subtitles | فقط أجيبي على السؤال, أمي. |
| - Chama-se Vick Chemical. Responde à pergunta. | Open Subtitles | "في الواقع ، اسمها "فيك الكيميائية - أجيبي على السؤال - |
| Responde à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال |
| Responde à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال |
| Apenas Responde à pergunta. | Open Subtitles | فقط أجيبي على السؤال |
| - Responde à pergunta. | Open Subtitles | ! اسمعي, أجيبي على السؤال وحسب |
| - Responde à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال. |
| E C) Responde à pergunta. | Open Subtitles | و ثالثاً، أجيبي على السؤال. |
| Responde à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال |
| Responde à pergunta, por favor. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال مِنْ فضلك |
| Responda à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال. |
| Responda à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال |
| Responda à pergunta, por favor. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال لو سمحتي. |
| - Então, Responda à pergunta. | Open Subtitles | حَسناً، إذا أجيبي على السؤال |
| - Responda à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال. |
| Responda à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 