"أجيب على أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• respondo a mais
• responder a nenhuma

Não respondo a mais perguntas a não ser que não me acuse de algo.
أنا لن أجيب على أي سؤال حتى لا تقوم باتهامي بأي شيء

Não respondo a mais perguntas sem o meu representante sindical.
أنا لن أجيب على أي أسئلة أخرى بدون وجود مندوب نقابتي

Não respondo a mais perguntas.
لن أجيب على أي أسئلة أخرى

Por conselho dos meus advogados, não irei responder a nenhuma questão.
بناء على مشورة محامي قانوني لن أجيب على أي أسئلة

Pronto, não respondo a mais perguntas sobre raptos por alienígenas, círculos em searas ou o Dr. Harlan, fica entendido?
...هذا يكفي،لن أجيب على أي أسألة عن عمليات خطف من الغرباء ... دوائر المحاصيل !

Eu sei que não tenho de responder a nenhuma das vossas perguntas sem a minha mãe ou advogado aqui.
وأعرف أنّي لستُ ملزماً أن أجيب على أي سؤال في غياب والدتي أو المحامي.