Acho que um cavalo-marinho é melhor que um unicórnio, não achais mamã? | Open Subtitles | أعتقد أن حصان البحر أفضل من أحادي القرن ، ما رأيك يا أمي ؟ |
Digo, tu, Ty, és como um trevo de quatro folhas e um unicórnio feito bebé. | Open Subtitles | أعني ، أنت يا صاح ناتج عن علاقة بين أربع أوراق من نبات البرسيم و أحادي القرن |
O controlo é tão real como um unicórnio de uma perna a mijar no fim de um duplo arco-íris. | Open Subtitles | السيطرة حقيقية مثل حيوان أحادي القرن ذو رجل واحدة يقوم بالتبول عند نهاية قوس قزح |
Faz um intervalo e sonha com unicórnios e chuva de chocolates. | Open Subtitles | لمَ لا ترتاح قليلاً و تحلم بالأشياء التي تحبها يا رجل؟ مثل، الطيران على ظهر أحادي القرن و أكل الشيكولاتة. |
Eu vivo na realidade e ele acredita no destino e, provavelmente, em unicórnios. | Open Subtitles | أنا أعيش في الواقع وهو يعيش في القدر مع أحادي القرن على الأرجح. |
- Bem... levo o teu unicórnio também, se o puderes reduzir. | Open Subtitles | - سآخذ أحادي القرن كذلك - |
Veja. Ele pintou um unicórnio no espaço. | Open Subtitles | انظري لقد رسم أحادي القرن في الفضاء |
Já viste um unicórnio gordo antes? | Open Subtitles | هل رأيت أحادي القرن سميناً من قبل؟ |
Quando tinha 5 anos imaginei que existisse uma coisa parecida com um unicórnio. | Open Subtitles | عندما كنت في الخامسة تخيلت أن هناك ذلك الشيئ (أحادي القرن )ـ |
- A sério, vê. É um unicórnio! | Open Subtitles | -أنا جاد، أنظري، إنه أحادي القرن |
Não era um unicórnio de verdade. | Open Subtitles | لم يكن أحادي القرن حقيقياً |
- Não estou a ver um unicórnio. | Open Subtitles | -لا أرى أحادي القرن |
Já vistes um unicórnio? | Open Subtitles | هل رأيت أحادي القرن - |
Olha, papá! um unicórnio! | Open Subtitles | أنظر يا أبي، أحادي القرن! |
Como se unicórnios e arco-íris fossem sair do seu rabo. | Open Subtitles | و كأنّ أحادي القرن و قوس قزح على وشك أن ينبعث من مؤخرتك. |
Bem, querem arco-íris e unicórnios. | Open Subtitles | حسناَ يريدون قوس قزح وحيوان أحادي القرن " حيوان خرافي " |
E também acho os unicórnios sensuais. | Open Subtitles | اعتقد أن أحادي القرن مثيرون أيضاً |
Eles são tipo unicórnios. | Open Subtitles | إنهم مثل أحادي القرن |
Gosta de Armas Panquecas com canela - unicórnios. | Open Subtitles | "يحب الأسلحة، كعك القرفة، أحادي القرن" |