"أحاول أن أكون ودوداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• tentar ser amigável

Estava a tentar ser amigável.
إنما كنت أحاول أن أكون ودوداً

Só estou... a tentar ser amigável.
إنى فقط - إنى فقط أحاول أن أكون ودوداً

Só estava a tentar ser amigável.
أحاول أن أكون ودوداً فحسب.