"أحاول القيام به هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• estou a tentar

Só estou a tentar dizer-te a verdade.
كل ما أحاول القيام به هو انني أخبرك بالحقيقة

Felicity, só estou a tentar facilitar-te.
فيليسيتي، كل ما أحاول القيام به هو جعل الأمور أسهل عليك.

Só estou a tentar preservar a relação.
كل ما أحاول القيام به هو المحافظة على حسن العلاقة

O que estou a tentar fazer é misturar essas duas visões numa só de maneira que as minhas imagens falem não só ao coração do fruidor mas também ao seu cérebro.
ما أحاول القيام به هو السعي إليه هو جعل هذين الفكرتين فكرة واحد حيث أن صوري تتحدث إلى قلب المشاهد و أيضا للدماغ للمشاهد.

Ou seja, atribuem-nos um sexo quando nascemos. O que eu estou a tentar fazer é falar sobre isso por vezes, essa atribuição do sexo não corresponde à realidade, e devia haver um espaço que permitisse que as pessoas se identificassem, e é sobre isso que devemos falar com pais, com colegas.
أعني، جميعنا تم تصنفينا حين ولدنا، ولذلك ما أحاول القيام به هو بدء تلك المحادثة أنه أحيانا الجنس المحدد لنا لا يوافقنا. ولذلك يجب أن توجد مساحة تمكن للناس تحديده ذاتيا، وتلك المحادثة التي علينا خوضها يجب أن تكون مع الآباء، والزملاء.

estou a tentar resumir o Doutor, o que ele significa para nós.
- ما أحاول القيام به ... هو نمذجة الدكتور، ما يعنيه بالنسبة إلينا