| tentei roubar um banco! | Open Subtitles | فأنا لا زلت كنت أحاول سرقة البنك |
| Só tentei roubar uns ficheiros. | Open Subtitles | كنت أحاول سرقة بعض الملفات فحسب |
| - Eu tentei roubar... | Open Subtitles | كنت أحاول سرقة الـ ... . ؟ |
| O agente Jay apanhou-me a roubar a camada de ozono para vender no mercado negro. | Open Subtitles | .إن عميلهم ضبطنى أحاول سرقة الأوزون لبيعه في السوق السوداء |
| Apanhou-me a roubar a nave dela e ofereceu-me um trabalho. | Open Subtitles | امسكتني وانا أحاول سرقة سفينتها الفضائية - وعرضت هذا العمل لي |
| Posso estar a tentar roubar-te o teu pai. | Open Subtitles | قد أحاول سرقة والدك |
| Tess, não estou a tentar roubar-te a tua melhor amiga. | Open Subtitles | أنا لا أحاول سرقة (أعز صديقاتك منك يا(تيس |
| Não estava a tentar roubar o seu relógio. | Open Subtitles | لم أحاول سرقة ساعتك |
| Eu não estava a tentar roubar nada! | Open Subtitles | لم أحاول سرقة أي شيء |
| Não tentei roubar o corpo da Julianna. | Open Subtitles | (لم أحاول سرقة جثة (جوليانا |
| E não estou a tentar roubar a tua mãe. | Open Subtitles | وانا لا أحاول سرقة أمك |
| Sim, estava a tentar roubar o teu banco. | Open Subtitles | -أجل، لقد كنت أحاول سرقة البنك الخاص بك |
| estava a tentar roubar medicamentos de um aleijado. | Open Subtitles | -لقد كنتُ أحاول سرقة دواءٍ من عاجزين . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 