"أحبك كثيرا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Amo-te tanto
        
    • Amo-te muito
        
    • gosto tanto de ti
        
    • te amo muito
        
    • amo tanto
        
    Espero que não estejas chateada, porque eu Amo-te tanto e espero que um dia... me ames a mim, e não como a Annie. Open Subtitles أرجو أن تكوني غير متضايقة لأنني أحبك كثيرا و أتمنى أن يوما ما تحبيني على أنني أنا و ليس آني
    - aos seus sentimentos. - Amo-te. Amo-te tanto. Open Subtitles مرتبط بمشاعره إلى هذا الحد أنا أحبك كثيرا
    Amo-te tanto, que só quero que seja feliz. Open Subtitles أنا أحبك كثيرا وأريدك فقط أن تكوني سعيدة
    Amo-te muito mas não podes continuar a falar dessa maneira para mim. Open Subtitles أحبك كثيرا و لكن لا أسمح لك بمكالمتي هكذا بعد الآن
    Meu Deus, gosto tanto de ti, nem sei o que fazer, gosto tanto de ti. Open Subtitles يا الهي أحبك كثيرا, لا أعرف ما الذي سأفعله في نفسي,أحبك كثيرا
    Só te quero dizer que és bem vindo a esta família, e que te amo muito, muito, muito. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أرحب بك في العائلة وأردت ان أخبرك أني أحبك كثيرا
    Mas eu Amo-te tanto e quero que tenhas tudo o que desejas. Open Subtitles ولكني أحبك كثيرا وأريدك ان تحصلي علي كل ما تريدينه
    Vamos lá dormir, então. Achas-te irresistível, não achas? Amo-te tanto. Open Subtitles دعينا ننام الآن تخال نفسك لا تقاوم، أليس كذلك؟ أنا أحبك كثيرا
    Amo-te tanto que não consigo explicar. Open Subtitles أحبك كثيرا بشكل لا استطيع أن اصفه
    Meu Deus, Amo-te tanto minha estrelinha de rock. Open Subtitles يالهي أحبك كثيرا يا نجمي الصغير
    Farei tudo o que quiseres, querida, pois lamento imenso e Amo-te tanto. Open Subtitles سأفعل كل ما تريد، والعسل... ... لأنني آسف لذلك، وأنا أحبك كثيرا.
    Amo-te tanto neste momento. Open Subtitles أنا أحبك كثيرا في الوقت الحالي.
    Amo-te tanto. Open Subtitles أنا أحبك كثيرا.
    Amo-te tanto! Open Subtitles أنا أحبك كثيرا.
    Amo-te tanto. Open Subtitles أنا أحبك كثيرا.
    Eu sei o quanto isso é difícil para si e eu Amo-te muito. Open Subtitles 'أنا أعرف مدى صعوبة هذا هو لك' 'وأنا أحبك كثيرا'
    Sou eu e Amo-te muito! Amo-te mesmo muito! Open Subtitles أنا هنا وأنا أحبك أحبك كثيرا جدا
    Sou o homem que te ama. Amo-te, Amo-te muito. Open Subtitles أنا الرجل الذي يحبك أحبك.أحبك كثيرا
    Ludlow, gosto tanto de ti. Espera, Mike White. Open Subtitles لودلوو , أحبك كثيرا , وايت مايك انتظر.
    - Meu Deus! gosto tanto de ti! Open Subtitles اه ياألهي ,أنا أحبك كثيرا.
    Eu sei, mas só queria que soubesses que estou a tentar e que te amo muito. Open Subtitles ولكن أنا فقط اريد منك ان تعرفي أن أحاول وأنا أحبك كثيرا
    - Amo-te, Ben. - Também te amo tanto. Open Subtitles أحبك يا بين أحبك كثيرا , ايضاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more