"أحبك و" - Translation from Arabic to Portuguese

• amo-te e
• te amo e
• amar-te e
• te adoro e
• gosto de ti e

O cheque está no correio, eu amo-te, e prometo não me vir na tua boca.
والشيك في البريد، وأنا أحبك و أوعدك أن لا أقذف في فمك

amo-te e desculpa se não devia falar contigo sobre isto, mas tenho de falar.
أحبك و آسفة إن كان عليَّ ألا أقول هذا لكنني مضطرة

Eric, amo-te, e quero ficar contigo para sempre.
إريك ، أحبك و وأريد أن أكون معك إلى الأبد

Apenas queria dizer que tenho saudades tuas e que te amo, e, por favor, volta para mim e mantem-te viva.
فقط أريد أن أقول أنني اشتقت إليك و أنني أحبك و من فضلك عودي إلي و ابقي حية

Se tivesse de escolher entre... salvar toda a gente ou amar-te e ser feliz...
إذا كان علىً أن أختار بين إنقاذ حياة جميع المرضى و بين أن أحبك و أن أكون سعيداً

Ligo-te à noite para te dizer que te adoro e desejar boa noite.
سأتصل بك الليله لقول لك أنِ أحبك و تصبح علي خير , حسناً

Bem, ouve, sabes quanto eu gosto de ti e do Vincent, certo?
حسنا , انظرى انتى تعرف كم أحبك و أحب فينسنت , صحيح ؟

Sinto a falta do meu gato Cody, mas amo-te... e nada vai mudar isso.
و افتقدت القطة كودي و لكنني أحبك و لا شيئ أبداً سيغير هذا,

amo-te e não vejo o momento de voltar para casa.
أنا أحبك, و لا أستطيع الإنتظار حتى الرجوع إلى المنزل

Porque eu amo-te, e lá porque as coisas agora não estão bem não quer dizer que devemos parar de tentar.
لأنني أحبك و فقط لأن علاقتنا غير ناجحة الأن لا يعني أن نتوقف عن المحاولة.

Eu amo-te e tu amas as festas de cães, e isso significa que eu amo as festas de cães.
أنا أحبك و أنت تحب حفلات الكلاب إذاً ذلك يعني بأني أحب حفلات الكلاب

Eu sei que pareço um disco furado, mas eu amo-te, e quero estar contigo.
أنا أعلم أني أشبه مسجل مكسور و لكني أحبك و أريد أن أكون معك

Amo-te. E nunca te vou deixar.
أنا أحبك و لن أتركك و أذهب أبداً

De duas coisas estou certo: a primeira é que te amo e a segunda, que não sou nada artista.
هناك شيئان أتأكد منهما الأول أننى أحبك و الثانى هو أننى لست فناناً

Eu digo que te amo e nem uma única palavra me dizes?
أقولك لك أني أحبك , و لا أسمع منك شيئاً؟ أين كنت؟

Só tinhas de dizer: "Não te amo e não te quero ver mais. "
كل ما عليك قوله هو , "أنا لا أحبك و لا .أريدرؤيتكثانيةً"

Vou sempre amar-te e preocupar-me contigo.
سأبقى أحبك و أهتم بك

Lori, sabes que te adoro e que tento respeitar as tuas escolhas, mas é a primeira vez que isto me acontece.
(لوري)، أنت تعلمين أنني أحبك و أحاول أن أحترم خياراتك في الحياة لنكن هذا غير مقبول بالنسبة لي

Porque te adoro e não te vejo muito.
لأنني أحبك و لا أراك كثيراً

Ouve, eu não gosto de ti e tu não gostas de mim.
أصغي، أنا لا أحبك و أنتي لا تُحبّينني