"أحبهُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• amo
• amo-o
• gostei
• gosto dele
• gostavam

Podes ser um pouco idiota às vezes, mas... é o que também amo em ti.
لكن يمكنكَ أن تكون مغفلاً أحياناً لكن هذا ما أحبهُ بكَ

Seria bom falar sobre isso com o homem que amo.
وإنَّهُ لشئٌ رائعٌ أن أتحدثَ حيالَ ذلكـ مع الشخصِ الذي أحبهُ بحق

É diferente. Eu amo-o e ele me ama.
هذا مختلف أنا أحبهُ وهو يحبني

- Então, não vais? Mas ele é meu irmão, portanto, amo-o.
حسناً, إنهُ أخي لذا أنا أحبهُ

Sabes, a coisa que eu sempre gostei mais em ti foi a tua honestidade.
هل تعلمي , أنَ أكثر شيئٍ أحبهُ فيكِ هو صدقكِ.

Estou vendo e não gostei.
أنا أرى ما تفعلهُ , وأنا لا أحبهُ

Eu também gosto dele, mas não posso ignorar o que vi.
أنا أحبهُ أيضاً لكنّي لا أستطيع تجاهل ما رأيته

- Só não gosto dele ali.
لا أحبهُ هنا.

Olhe. O Beaver era exactamente o tipo fantástico de quem todos gostavam. - Era fixe.
إسمعوا، إن (القندس) كان شاب طيب الذي أحبهُ الجميع

Ele não me ama Como eu o amo
إنه لا يحبني بالطريقة التي أحبهُ

Bates, mas não sei se o amo.
أحترمُ السيد "بيتس"، لكني.. لستُ متأكدة من أن أحبهُ

A única coisa que eu amo no mundo.
الشئ الوحيد الذي أحبهُ في هذا العالم

Eu sei, e também o amo muito.
أنا أعلم، وأنا أحبهُ بشكل رهيب

Eu amo-o mais que tudo.
إنيّ أحبهُ أكثر من أيّ شيء.

Eu amo-o.
فأنا أحبهُ

Mas ele sabia que eu não gostei muito.
لكنهُ كان يعلم أنني لم أحبهُ بالقدر ذلك

Eu nunca gostei dele!
لا أحبهُ أبداً

Tens de perceber, o Abin Sur, gostavam todos dele. Tinha família, amigos. Era insubstituível.
(آبين-سور), الجميع أحبهُ) كانَ لديهِ عائلة، و أصدقاء كانَ شخصاً من الصعب تعويضهُ...