Por isso, a próxima vez que disseres que me amas, se houver uma próxima vez... direi que Também te amo. | Open Subtitles | لذلك في المرّة القادمة عندما تقول لي أنّك تحبّني، إذا كانت هناك مرّة قادمة.. فسأقول لك أنّني أحبّك أيضاً |
Eu Também te amo. Tenho saudades tuas. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أحبّك أيضاً أنا أفتقدك |
E Também te amo. Ambos são compatíveis. | Open Subtitles | كما أحبّك أيضاً وكِلا الحبَّين ممكن |
Eu sei. Eu sei. Eu Também te adoro. | Open Subtitles | أعلم ذلك، أعلم ذلك أنا أحبّك أيضاً |
Eu amo-te também. | Open Subtitles | أحبّك أيضاً. |
Eu Também te amo. | Open Subtitles | وأنا أحبّك أيضاً |
Também te amo. | Open Subtitles | وأنا أحبّك أيضاً |
Jason, Também te amo querida. Jason, bom rever-te. | Open Subtitles | يا (جايسن), أحبّك أيضاً يا عزيزتي, من الجميل رؤيتك, أتمنى لك الحظ برحلتك. |
Também te amo. | Open Subtitles | وأنا أحبّك أيضاً. |
Também te amo, filho. Também te amo. | Open Subtitles | أحبّك أيضاً يا بني. |
Avô! Também te amo. | Open Subtitles | جدّي، أحبّك أيضاً. |
Eu Também te amo. | Open Subtitles | أحبّك أيضاً. حسنٌ. |
Eu Também te amo. | Open Subtitles | أنا أحبّك أيضاً |
Também te amo. | Open Subtitles | وأنا أحبّك أيضاً |
Mas, obrigado. Também te amo. | Open Subtitles | لكن شكراً، أحبّك أيضاً. |
Também te amo, miúdo. | Open Subtitles | أحبّك أيضاً يا بنيّ |
Eu Também te amo, pai. | Open Subtitles | أحبّك أيضاً يا أبي |
Eu Também te amo. | Open Subtitles | إنّي أحبّك أيضاً. |
Também te adoro, pai. | Open Subtitles | وأنا أحبّك أيضاً يا أبي |
A culpa não é tua. Eu Também te adoro. | Open Subtitles | ذلك لم يكن ذنبك، أحبّك أيضاً |