"أحب الذهاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• gosto de ir
• adorava ir
• gostava de ir
• adoraria ir
• Eu adoro ir

Bom, de vez em quando gosto de ir ao Zoológico.
, من الحين للآخر أحب الذهاب إلى حديقة الحيوانات

gosto de ir a jogos de basebol, e beber muito e fazer tatuagens às três da manhã.
أحب الذهاب إلى مباريات البيسبول و الشرب حتى الثمالة والحصول على وشوم الساعة الثالثة صباحا

Cresci cercado de diferentes tipos de lojas de ferragens e gosto de ir aos mercados noturnos.
ترعرعت محاطاً بأنواع مختلف من متاجر الخردوات، و أحب الذهاب إلى الأسواق الليلية.

adorava ir até ao teu quarto e receber o teu autógrafo.
كم أحب الذهاب لغرفتك وأن أحصل على صورة لك

Mãe, adorava ir mas... Não seria justo para o Robert.
اسمعي أمي أحب الذهاب ولكنه اجحاف بحق روبرت

Na semana passada, a minha mãe perguntou se gostava de ir para a escola.
الاسبوع الماذى سألتنى أمى , هل أحب الذهاب الى المدرسة

Ian, adoraria ir, mas depois do trabalho, gosto de ir para casa, descansar, comer, chorar.
(إيان) ، أود أن آتي، لكن بعد العمل، أحب الذهاب للمنزل، أتناول الطعام ، وأبكي.

Eu adoro ir trabalhar contigo porque tu adoras o trabalho e amas-me.
أحب الذهاب للعمل رفقتك؛ لأنّك... تحب العمل وتحبني،

Eu não gosto de ir ali e me acotovelar com aqueles farsantes.
لا أحب الذهاب إلى هناك والتسكع مع المغفلين

Não gosto de ir ao cinema sozinha.
أنا سعيدة للغاية. لا أحب الذهاب إلى السينما بمفردي.

Mas eu não gosto de ir a concertos sozinha.
لكنني لا أحب الذهاب للحفلات الموسيقية بمفردي

Sabes que não gosto de ir sozinha a churrascos.
وأنا لا أحب الذهاب الى حفلات الشواء بنفسي، هل تعلم؟

Se tenho algum lugar favorito para onde gosto de ir, algum lugar onde sempre sonhei ir?
هل لدي مكان مفضل أحب الذهاب اليه مكان دائما كنت أحلم في الذهاب اليه؟

Geralmente não ando com ela... mas não gosto de ir a uma cena de crime onde não posso pedir ajuda.
.... لا أحمله عاده لكن لا أحب الذهاب لموقع جريمه محتمل حيث لا يمكنني طلب المساعده

gosto de ir de férias sozinha.
أنا أحب الذهاب إلى الإجازات بمفردي

Quando era miúdo adorava ir até à beira-mar com o meu tio.
عندما كنت طفلاً كنت أحب الذهاب إلى البحر مع عمي

adorava ir trabalhar e agora deixa-me doente.
كنت أحب الذهاب إلى العمل لكني الأن أكره ذلك

Quando era miúdo, adorava ir aos jogos do Knicks.
عندما كنت طفلاً، كنت أحب الذهاب إلى مباريات النيكس.

Eu adorava ir para essa ilha, mas não posso.
و لكم أحب الذهاب لتلك الجزيرة و لكني لا أستطيع أيضاً!

Na semana passada, a minha mãe perguntou-me o quanto gostava de ir à escola.
الأسبوع الفارط، أمي سألتني اذا كنت أحب الذهاب للمدرسة

gostava de ir à Índia, gostava de ir à Índia...
أرغب الذهاب إلى الهند أحب الذهاب إلى الهند...

Eu adoraria ir a Nice contigo, Jason.
أنا أحب الذهاب معك، (جايسن)

Eu adoro ir para cama.
أنا أحب الذهاب الى النوم