"أحب العمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• gosto de trabalhar
• Adoro trabalhar
• Adorava trabalhar
• Gosto do trabalho
• goste de trabalhar
• gostei de trabalhar
• prefiro

Talvez. Mas eu gosto de trabalhar na oficina do meu pai.
ربما ولكن أنا أحب العمل في ورشة عمل والدي .

gosto de trabalhar duro, trabalhar duro, converte-se em absorção, torna-se algo egoísta.
أحب العمل الشاق ، العمل الشاق للغاية حينما أنهي عملي ، سأصبح أنانياً

Tu sabes, 'Como um CSI, gosto de trabalhar do exterior para o interior.
أتعلم بصفتي خبير جنائي أحب العمل من الخارج داخل العمل

Isso não é verdade, e tu sabes. Eu Adoro trabalhar para ti.
هذا ليس حقيقى, وانت تعرف هذا انا أحب العمل من أجلك

Adoro trabalhar contigo e adoro estar contigo, por isso... porquê mexer no que está bem, certo?
أنا أحب العمل معك ..وأحب أن أكون معك ، لذلك لماذا تفسد الشيء الجيد ، أليس كذلك؟

Mendel era um monge austríaco e biólogo que Adorava trabalhar com plantas.
مندل راهب النمساوي وعالم الأحياء أحب العمل مع النباتات.

Não Gosto do trabalho a mais, sobretudo na época dos patos.
أنا لا أحب العمل الإضافي التبعثر الامور. خصوصا خلال موسم البط.

Não é que eu não goste de trabalhar para ti, porque gosto.
ليس لأنني لا أحب العمل معكي. لأنني أحب ذلك أنا أقصد، أنت مرحة، و دائما بمزاج جيد 214 00:

Quero dizer, gostei de trabalhar contigo na noite passada.
يعني أنا أحب العمل معكم الليلة الماضية.

Mas gosto de trabalhar no apoio técnico.
لكن, كما تعلمين أحب العمل في الدعم الفني الإلكتروني

Não gosto de trabalhar com ele, mas o que fazemos é importante.
أنا لا أحب العمل معه ولكن ما نفعله امر مهم

- Obrigado, mas não! gosto de trabalhar nos feriados.
شكرا لك , حقا لكني أحب العمل في الاجازات

Talvez seja por isso que gosto de trabalhar para o FBI.
ربما هذا هو السبب في أنني أحب العمل مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

E não gosto de trabalhar lado a lado com o FBI.
وأنا لا أحب العمل جنبا إلى جنب مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Percebi que gosto de trabalhar com pessoas, e não apenas julgá-las.
لقد أدركت أنني أحب العمل مع الناس وليس فقط الحكم عليهم

Trabalho a toda a hora, porque gosto de trabalhar.
أعمل طوال الوقت لأنني أحب العمل.

Dois cromos com uma pedra! Adoro trabalhar num escritório.
إثنان من المهووسين بحجر واحد أحب العمل في المكتب

Adoro trabalhar contigo... mas, talvez esteja na altura de eu ser a "Supergirl" à minha maneira.
أحب العمل معكي ولكن ربما حان الوقت لي أن أكون الفتاة الخارقة بطريقتي

Parece-me bem, Adoro trabalhar com animais.
هذا ممتاز أنا أحب العمل مع الحيوانات

Queria que soubesses o quanto Adoro trabalhar aqui.
أردتك أن تعرف كم أحب العمل هنا

Eu Adoro trabalhar.
أنا أحب العمل.

Ele adorava este lugar. Adorava trabalhar no jardim.
لقد أحب هذا المكان، أحب العمل في الحديقة.

Gosto do trabalho.
أحب العمل.

Lá porque tive um restaurante não quer dizer que goste de trabalhar lá.
مجرد امتلاكي لمطعم لا يعني أنني أحب العمل بها

Eu também gostei de trabalhar contigo.
نعم، أنا أحب العمل مع لكم، أيضا.

Não foi pessoal, prefiro ser freelancer. Sem amarras.
لم يكن أمراً شخصياً، أحب العمل لحسابي، بدون إلتزامات