"أحب ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gosto de
• Gostava de
• gosto que
• Adoraria
• gostaria de

Isso é o que Gosto de ver: diabos e bestas a atacarem-se.
هذا ما أحب ان ارى ، شياطين ووحوش يدخلون رقاب بعضهم

Gosto de ver como os ossos aparecem no negatoscópio.
أحب ان انظر للعظام وهي معلقة داخل الصندوق

Acampar é horrível. É porco e não Gosto de dormir sobre pedras.
مواقع التخييم قذرة و أنا لا أحب ان أنام على الصخور

Gostava de ter as crianças prontas amanhã de manhã às 9..00.
أحب ان يكون الاطفال جاهزين في الساعة التاسعة صباح الغد

Gostava de o conhecer um dia destes. Acha que há hipóteses disso?
قد أحب ان أراه في بعض الاحيان أتظن ان هناك فرصة لهذا

Não gosto que falem do meu pai, nem para dizerem bem.
لا ادري , لا أحب ان يتكلم الناس عن والدي حتى بطريقة لطيفة

Tenho alguns dias de férias para tirar, e Adoraria fazer uma viagem até Seattle e vasculhar alguns registos de adopção e ficheiros do tribunal.
لدي بعض أجازة في الأيام القادمة و أحب ان أقوم برحلة الى سياتل و أبحث في بعض سجلات التبني و ملفات المحاكم

Eu gostaria de compartilhá-las consigo para tentar reparar os danos que causamos.
و أحب ان أشاركك إياها فى محاولة إصلاح الدمار الذى حل

Mas eu Gosto de pensar que lhe ensinei tanto como ela a mim. Devo dizer que os seus estudantes realmente gostavam dela.
لكن أحب ان أعتقد أنني علمتها بالقدر الذي علمتني فيه حسنا ، يجب ان اقول أن طلابها بلا شك يحبونها

Gosto de o manter simples. Eu só tenho uma "menina".
أحب ان ابقي الامر بسيطاً لدي فقط الحبيبة الواحدة

Então é isso, porque não Gosto de pagar por pornografia.
هذا هو السبب. لا أحب ان أدفع مقابل الاباحيات

Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
أحب ان أعتقد بأنني أقوم بفحص جسدي شامل ولكن لأن الزيارة بالكامل كانت خاصة بالفحص الجسدي أستطعت أن أقوم بفحص شامل مميز.

Estas são as dimensões com que Gosto de trabalhar.
هذه هي الأبعاد التي أحب ان أعمل من خلالها

E eu não Gosto de ser fotografado. - Vou ter de pedir-lhe o rolo.
لا أحب ان يلتقط لى صور سأطلب منك أعطائى الفيلم

São todos um bando de hipócritas. Não Gosto de ser falado pelas costas.
إنهم مجموعة من المنافقين لا أحب ان يتهامس الناس بشأني

Não preciso de ser presidente. Só Gostava de ter um escritório. - Um título.
كلا, لست في حاجه لأكون رئيساً أحب ان يكون لدي مكتباً فقط و لقباً

Não sou muito desportista, mas aquilo Gostava de fazer.
أنا لست رياضي لكني أحب ان أجرب ذلك

Bem então, eu fiz um vídeo, que Gostava de compartilhar com vocês.
حسناً ، لقد صنعت فلماً أحب ان شارككم به جميعاً

Gostava de saber a razão, antes de o mandarmos.
حسناً ، أحب ان اعرف ما هو هذا السبب قبل أن أقوم بإرساله إلى هناك

Não gosto que chegues a casa para comer um prato feito às três pancadas com o que havia no frigorífico.
لا أحب ان اعود للمنزل.. لأعيد ترتيب الفوضى بما تبقى من الثلاجة من طعام

Não sei como é contigo, mas gosto que me toquem quando choro.
أحب ان يتم لمسي عندما أبكي لا أعلم بالنسبه لك.

Adoraria mostrar-vos o que fazemos por aqui.
أنا أحب ان أريك بعض الأشياء التي نقوم بها هنا

Eu gostaria de saber se pretende continuar com o caso.
أحب ان اعرف ان كنت تنوى ان تستمر فى نظر القضية