"أحب طريقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• gosto da forma como
• Adoro como
• gosto como
• Gosto do modo como
• Adoro o
• Adora a forma
• gosto de como
• gosto da maneira
• Adoro a forma como

Não gosto da forma como me olha enquanto mijo.
لا أحب طريقة نظره الى عندما أقضى حاجتى

Sim, e há mais. Não gosto da forma como esta gente faz as coisas.
لا أحب طريقة تعامل هؤلاء الناس هذا ليس صحيحاً

Adoro estes miúdos. Adoro como o Winchell está a jogar.
أحب هؤلاء الشبان أحب طريقة وينشل في اللعب

Adoro como o silêncio domina o público mesmo antes de começar.
أحب طريقة الصمت التي تسود على الحشد قبل أن نبدأ، ها نحن ذا.

gosto como pensas, Seeker... mas há uma falha no teu plano.
أحب طريقة تفكيرك , أيُّها الباحث. لكنّ هناك خطأ بخطتكَ.

Gosto do modo como as paredes vão para fora.
أنا أحب طريقة الجدران التى يكون بها مجال

Adoro o teu cheiro assim mesmo.
أحب طريقة استنشاقك للهواء

Adora a forma como te sentes à vontade para entrares nas casas dos outros, sempre que te apetece.
أحب طريقة شعورك بالراحة " المترجم: زى البيت بيتك كده" بأن تسمحي لنفسك بدخول بيوت الأخرين عندما يحلو لكِ.

gosto de como o blush realça as minhas bochechas, mas não compensa.
أحب طريقة إظهار الخجل على خدي بواسطة المكياج، لكنها لاتستحق

gosto da maneira como pôs as fotos na lareira.
ــ أحب طريقة 000 ترتيبك للصور ــ شكراً

Adoro a forma como ele captura a personalidade dela pelos olhos.
أحب طريقة تعبيره عن شخصيتها من خلال عينيها

gosto da forma como pensas, Erik Stifler. Estou a vir-me! Estou a vir-me!
أحب طريقة تفكيرك, إيريك ستيفلر حسنا, لقد تفاجئت قليلا بهذا

E vou levar este gajo comigo porque não gosto da forma como está a olhar para ti.
وسآخذ هذا الرجل معي لأنني لست أحب طريقة نظرته لك

É uma boa ideia, e eu gosto da forma como funciona o teu cérebro, mas... estamos a pensar em algo maior do que isso.
.. هذا تفكير جيد فعلاً وأنا .. أحب طريقة تفكيرك ولكن كنا نفكر في شيء .أكبر كثير من هذا

Trago um tipo para casa, e poderá não ser o tipo certo, mas ela liga-se a ele e de repente eu decido... que não gosto da forma como come, ou como está sempre a murmurar...
أنا أجلب بعض الرجال إلى المنزل ... وقد لا يكون ذلك الرجل ولكن عندها تتولع به ... وبعد ذلك فجأة أقرر أنني لا أحب طريقة أكله .. أو أنه يهمهم بشكل مستمر

Adoro como dividimos justamente as nossas responsabilidades.
بكل بساطة، أحب طريقة التساوي التي نقسم بها مسؤولياتنا

-Jake, Adoro como pensas. -Anda aqui.
جاك , أحب طريقة تفكيرك تعالى هنا

Adoro como danças, Doug Judy!
واو ها-ها نعم نعم ,أحب طريقة رقصك دوغ جودي

Porque gosto como ele olha e fala comigo.
لأننى أحب طريقة نظراته وحديثه معى

gosto como conduz.
أحب طريقة قيادتك

Eu gosto como tu falas.
أنا أحب طريقة كلامك

Mas não Gosto do modo como os olhos estão a girar.
ولكن لا أحب طريقة تلك العيون في الإنجراف

A sério, Gosto do modo como muda as pessoas.
أحب طريقة تغيير الرياضة أخلاق الناس

Adoro o modo como vêem.
أحب طريقة رؤيتهم

Não era essa a ideia. Mas gosto de como pensas.
هذه ليس فكرة جيدة ولكنني أحب طريقة تفكيرك

Não gosto da maneira que os chinas se comportam às vezes.
لا أحب طريقة تصرّف أولئك الصينيين أحيانا

Adoro a forma como comes, adoro que tu comas.
أحب طريقة أكلك أحب أنك تأكلين