"أحتاجة" - Translation from Arabic to Portuguese

• preciso

Não, preciso é de que o meu alter ego não queira morrer.
كلّا، بل ما أحتاجة هو ألّا يكون لدى إنفصامي أمنية للموت.

Só preciso de uns litros de gasolina.
كل ما أحتاجة هو القليل من غالونات الغازولين

Só preciso de algum tempo, portanto não descuidem a vossa vida.
كل ما أحتاجة هو لحظات،لذا لا تضيعوا حياتكم

Só preciso de algum tempo, portanto não descuidem a vossa vida.
كل ما أحتاجة هو لحظات، لذا لا تضيّعوا حياتكم

Mas o que mais... preciso de saber Aquilo que me falta...
لكنى ما أحتاجة للمزيد من أنا أفتقر إلى المعلومات

Vou tirar de ti o que preciso, nem que te corte para o descobrir.
وساحصل على ما أحتاجة منك حتىلوقطعتكلأجدماأبحثعنه.

Não preciso dela e certamente não tenho dinheiro para isso.
لا أحتاجة ومتأكده بأنكِ لا تستطعين توفيره

Porque é isso mesmo que preciso, ser criticada o dia todo.
لأن هذا ما أحتاجة كونك تحكم علي طوال الوقت

O aparelho de que preciso é um Processador Meta-Cognitivo.
الجهاز الذي أحتاجة يسمى " التقى المعالج المعرفي"

Só preciso de dinheiro.
و بأي طريقة, و مهما كلف الأمر, كل ما أحتاجة الآن هو المال

Agora, só preciso de um beliche com escorrega e terei tudo o que sempre quis desde os meus 6 anos.
الأن كل ما أحتاجة هو فراش مرتفع مع زلاجة سيكون لديّ كل شيء أردته منذ أن كان عمري ست سنوات

Gostei, mas preciso menos dele do que o país para o qual foi escrito.
لقد أحببتة لكن أعتقد اني لا أحتاجة بقدر حاجة سكان البلد التي كُتب من أجلها

Acho que só preciso de descansar.
وسادة آخري ؟ أعتقد كل ما أحتاجة هو الراحة.

E tenho tudo o que preciso na mala.
و لدي كُل شيء أحتاجة في حقيبتي المُعدة للسفر

Sabe, isso ainda pode funcionar, eu apenas preciso dela para o final do ano.
أنت تعلمى قد يكون مناسب لاننى أحتاجة فقط في نهاية العام

Sargento, a única ajuda que preciso é de tirar este iate daqui pra fora.
كل ما أحتاجة إبعاد هذا اليخت من هنا

Onde anda aquele estupor do Smith quando preciso dele?
اين يكون الملعون سميث حينما أحتاجة ؟

Angus, meu chapa, eu só preciso de um tempo.
انجوسي , كل ما أحتاجة هو الوقت.

O meu terapeuta diz que não obtenho o que preciso desta relação.
... الطبيب النفسى يقول لى أنني لا أحصل على ما أحتاجة من هذه العلاقة

A última coisa que preciso é uma Georgia em pânico.
و السبب آخر شيئ أحتاجة هو إثارة ذعر جورجيا .