"أحتاج للتحدث معك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Preciso de falar contigo
        
    • Preciso de falar consigo
        
    • preciso falar consigo
        
    • Tenho de falar contigo
        
    • Preciso mesmo de falar contigo
        
    Preciso de falar contigo, mas vamos lá para fora. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك ولكن فلنذهب الي الخارج
    Casey, Preciso de falar contigo. Open Subtitles كيسي، يارجل، أحتاج للتحدث معك.
    Preciso de falar contigo. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك فى أمرٍ ما
    Lamento interromper, Senhora Presidente, mas Preciso de falar consigo. Open Subtitles أنا آسف للمقاطعة سيدتي الرئيسة، لكنني أحتاج للتحدث معك
    Max, papá. Olha, preciso falar consigo. Open Subtitles ماكس أبي أحتاج للتحدث معك
    Olha, posso não ter nada com isso, mas Tenho de falar contigo, Covinhas. Open Subtitles قد لا يكون هذا من شأنى ولكننى أحتاج للتحدث معك يا ديمبلز
    - Preciso de falar contigo. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك
    Preciso de falar contigo. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك
    Preciso de falar contigo. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك.
    Preciso de falar contigo. Open Subtitles مرحباً, أحتاج للتحدث معك
    Óptimo. Preciso de falar contigo. Open Subtitles اه ممتاز انا أحتاج للتحدث معك
    Preciso de falar contigo. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك.
    Preciso de falar contigo. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك
    Preciso de falar contigo. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك
    - Preciso de falar contigo. Open Subtitles - أحتاج للتحدث معك.
    Freyja, Preciso de falar contigo. Em privado. Podes falar à vontade. Open Subtitles ا(فرييا) أحتاج للتحدث معك على انفراد
    Sr. Presidente, Preciso de falar consigo. Open Subtitles معذرةً يا سيدى الرئيس أحتاج للتحدث معك
    Sr. Vice-presidente, Preciso de falar consigo a sós. Open Subtitles ...سيدى نائب الرئيس أحتاج للتحدث معك وحدك
    preciso falar consigo. Open Subtitles أحتاج للتحدث معك
    Sr. Turner, preciso falar consigo. Open Subtitles سيد (تيرنر), أحتاج للتحدث معك.
    Tenho de falar contigo. Pode ser lá fora? Open Subtitles أحتاج للتحدث معك هل يمكننا التحدث على انفراد؟
    Sei que é esquisito, mas Preciso mesmo de falar contigo e não quero que mais ninguém saiba. Open Subtitles أنا أعلم أن هذا سيبدو غريبا، لكنني أحتاج للتحدث معك و لا أريد أن يعرف أي شخص بهذا الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more