Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أحتموا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Protejam-se
-
Abriguem-se
| Morteiros a chegar. Protejam-se! | Open Subtitles | قذائف هاون قادمة أحتموا |
| - Aqui. Vocês os dois, Protejam-se. | Open Subtitles | تفضل - أحتموا أنتم الأثنان - |
| Para trás! Protejam-se! Bumblebee! | Open Subtitles | تراجعوا, أحتموا بشئ, بومبلبى! |
| Merda! Abriguem-se! | Open Subtitles | اللعنة , أحتموا |
| Abriguem-se! | Open Subtitles | ـ أنبطحوا! ـ أحتموا! |
| Protejam-se! | Open Subtitles | حسناً - ! أحتموا - |
| Protejam-se. | Open Subtitles | أحتموا. |
| Protejam-se! | Open Subtitles | أحتموا |
| Protejam-se! | Open Subtitles | أحتموا |
| Protejam-se! | Open Subtitles | أحتموا ! حسناً ! |
| Protejam-se! | Open Subtitles | أحتموا |
| Protejam-se! | Open Subtitles | ! أحتموا |
| Protejam-se! | Open Subtitles | ! أحتموا |
| Protejam-se! | Open Subtitles | ! أحتموا! |
| Protejam-se! | Open Subtitles | أحتموا! |
| Protejam-se! | Open Subtitles | أحتموا! |
| Protejam-se! | Open Subtitles | ـ أحتموا! |
| Abriguem-se! | Open Subtitles | أحتموا |
| Abriguem-se! | Open Subtitles | أحتموا! |
| Abriguem-se! | Open Subtitles | أحتموا! |
| Abriguem-se todos! | Open Subtitles | أحتموا ! |