"أحدثك بشأن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • falar consigo sobre
        
    • falar contigo sobre
        
    Tenho de falar consigo sobre o pessoal de que precisamos. Open Subtitles -أنا أحتاج لأن أحدثك بشأن الموظفين الآخرين الذين نحتاجهم
    Eu também queria falar consigo sobre negócios. Open Subtitles أردتُ أيضاً أن أحدثك بشأن العمل نعم.
    Parti para um trabalho, voltei uma semana depois e o padre Keene disse: "Tenho que falar consigo sobre a Hyun Sook". TED وذهبت أنا في مهمة عمل و عدت بعد أسبوع، وقال لي الأب كين: "أريد ان أحدثك بشأن أون سوك." و قلت نوعا ما "يا الله، ماذا هناك الآن؟"
    Tenho que falar contigo sobre aquela criatura. Open Subtitles اريد أن أحدثك بشأن ذلك المخلوق
    Preciso falar contigo sobre este casamento. Open Subtitles أريد أن أحدثك بشأن هذا الزواج.
    Rog, queria falar contigo sobre uma coisa, mas não queria falar à frente do resto da equipa. Open Subtitles إسمع, يا (روجر), يجب أن أحدثك بشأن شئٍ ما ولم ارد أن أفعل هذا أما باقي الفريق أجل, بالتأكيد.
    Perry, quero falar consigo sobre o Drew. Está a cometer um erro com ele. Open Subtitles (بيري) أريد أن أحدثك بشأن (درو) للحظة
    Preciso de falar consigo sobre o Frank Stockburn. Open Subtitles أريد أن أحدثك بشأن (فرانك ستوكبورن)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more