Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أحدهم حاول قتلي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
- Tentaram matar-me
-
Alguém tentou matar-me
| Está bem? - Tentaram matar-me. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلي للتو |
| - Tentaram matar-me. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلي. |
| Alguém tentou matar-me. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلي |
| Não, Alguém tentou matar-me hoje. | Open Subtitles | كلا، أحدهم حاول قتلي اليوم. |
| Alguém tentou matar-me, obviamente. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلي, بالتأكيد. |