"أحد القتلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• um dos assassinos
• um assassino

Quando todos os judeus tinham sido espancados até à morte, um dos assassinos subiu para cima dos corpos com o seu acordeão.
بمُجرد أن ضُرب جميع اليهود حتى الموت أحد القتلة وقف فوق الأجسام بأكورديونه

Sabes, se um dos assassinos que prendeste se quisesse vingar, só teria de esperar pelos descontos na carne de porco.
تعرف إذا أحد القتلة أبعدته أو حذرته كلهم يجب أن ينتظرون كوشينيتا بيبل للإستمرار على الخاص

O xeque só soube identificar um dos assassinos. Tens de conseguir os nomes dos outros dois.
الشيخ حدد هوية أحد القتلة فحسب، أريدك أن تتوصّل هويّتيّ الآخرين.

Sabes, um dia, farás muito feliz... um assassino, mas não serei eu.
يوماً ما ستجعل أحد القتلة في غاية السعادة ولكن لن يكون ذلك القاتل أنا

É um assassino a menos nas ruas.
مما يعني التخلص من أحد القتلة المُطلق سراحهم

um dos assassinos salvou-me a mim e à minha irmã.
قام أحد القتلة بإنقاذى أنا وأختى

Se o Butler estava envolvido, só encontramos um dos assassinos.
إذا كان (بتلر) متورطاً قد وجدنا أحد القتلة فقط

É um dos assassinos dele.
نعم، إنه أحد القتلة المأجورين

O sangue da Barb atingiu um dos assassinos.
دماء " بارب " حددت مجسم أحد القتلة

um dos assassinos acabou de encontrar a Mónica.
لقد وجدها أحد القتلة

Perdemos um dos assassinos.
لقد فقدنا أثر أحد القتلة

Significa que um dos assassinos se intrometeu.
-هذا يعني أنّ أحد القتلة دخل الصالة .

um dos assassinos...
...أحد القتلة

No teu trabalho, deve ser aterrorizante conhecer homens estranhos com um assassino à solta, a esfolar e a decapitar mulheres.
في مجال عملك لا بد أن مقابلة رجال غرياء أمراً مخيفاً بالنسبة لك حيث كان هناك أحد القتلة في الشوارع يقوم بجلد وتقطيع النساء

E no meio da confusão, um assassino fugiu.
وهرب أحد القتلة أثناء ذلك

Está nas mãos de um assassino.
نعم، في يد أحد القتلة

Nós temos um assassino em custódia.
.لدينا أحد القتلة تحت الحراسة