"أحد في المدينة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ninguém nesta cidade
• ninguém da cidade

Não há ninguém nesta cidade que possa parar-nos.
لا يوجد أحد في المدينة بوسعه أن يوقفنا الآن

Toda a vida, uma vez por mês, vou à igreja com ela, dizendo a mim próprio que não há ninguém nesta cidade que seja tão baixo ao ponto de desrespeitar um domingo de manhã!
و دائما كنت أحرص على أخذها مرة واحدة في الشهر للكنيسة يوم الأحد مُعتقِدًا أنه لا داعي للقلق ...لأنه لا يوجد أحد في المدينة سيتدنى ليخرق حُرمة صباح الأحد

Nós nunca tivemos problemas com ninguém da cidade.
لم يكن لدينا مشكلة مع أحد في المدينة

- Ele é. Mas ninguém da cidade sabe quem realmente és.
و لكن لا أحد في المدينة يعرف ما أنت