"أحد منا سمع" - Translation from Arabic to Portuguese

• nenhum de nós ouviu

E não, nenhum de nós ouviu dizer que te borraste todo no trabalho.
ولا , لا أحد منا سمع بشأن توسيخ نفسك في العمل

O que estávamos a fazer que nenhum de nós ouviu falar disto?
ما الذي كنا نفعله لا أحد منا سمع بذلك؟