"أحد هؤلاء الأشخاص" - Translation from Arabic to Portuguese

• um deles é
• um daqueles tipos
• uma dessas pessoas
• um desses homens
• uma daquelas pessoas

Acham que um deles é um terrorista?
أتعتقد أن أحد هؤلاء الأشخاص أرهابي؟

Achas que um deles é um terrorista?
أتظن أن أحد هؤلاء الأشخاص إرهابي؟

Ele é um daqueles tipos que tem mil milhões de ideias e nunca termina nada.
إنه أحد هؤلاء الأشخاص الذين لديهم العديد من الأفكار ولكن لا يُكملون أيًا منها.

Porque não pedem para um daqueles tipos servir como substituto?
ألا يمكنك أن تطلب من أحد هؤلاء الأشخاص ملئ الفراغ ؟

Achas que uma dessas pessoas o poderá ter feito?
إذن ، هل تعتقدون أن أحد هؤلاء الأشخاص قد يكون الفاعل ؟

E o meu marido revelou-se uma dessas pessoas.
وزوجي قد أصبح أحد هؤلاء الأشخاص

E se um desses homens estiver morto?
أنت، ماذا لو أن أحد هؤلاء الأشخاص قد مات؟

Acho que és uma daquelas pessoas que pode fazer o que quiser.
أعتقد أنك أحد هؤلاء الأشخاص الذين يستطيعون فعل أي شيء

Eras um daqueles tipos que estavas na portagem... com aquelas luvas de borracha esquisitas.
أنت كنت أحد هؤلاء الأشخاص في كبينة الرسوم مع... هؤلاء القفزات... الغريبة المطاطية..

Está dizendo que pensa que uma dessas pessoas é um terrorista?
أنا أحد هؤلاء الأشخاص إرهابي؟

Andy é uma dessas pessoas.
أندي ، هو أحد هؤلاء الأشخاص

uma dessas pessoas... matou a Harriet.
أحد هؤلاء الأشخاص... قتل (هاريت...

Se calhar a ser analisado por um desses homens.
-ربّما يتم فحصها من طرف أحد هؤلاء الأشخاص .

Sou uma daquelas pessoas que acham que tudo é sobre elas.
عجبًا، أنا أحد هؤلاء الأشخاص ممن يظنون أن كل شيء يتمحور عنهم