"أحصلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Consegue
• Arranja

Tens de ganhar a posição. Pronta? Consegue a bola.
يجب أن تكوني في الصدارة أحصلي على الكرة

Consegue a sua localização de GPS.
أحصلي على موقعه من خلال نظام تحديد العالمي حسناً ..

Consegue as aprovações necessárias, joga pelo seguro.
أحصلي على الموافقات الرسمية وتأكدي منها

Se não fores adequada para este, Arranja outro trabalho.
اذا انت غير مناسبة لهذا أحصلي على عمل آخر

Bem, não estragues tudo. Arranja o emprego.
حسناً، لا تفسدي الأمر أحصلي على الوظيفة

É isso. Arranja um véu.
أجل، أحصلي على نقاب

Consegue um mandado e abre a caixa de depósitos, Srtª Jones.
أحصلي على مذكرة وإجعلي ذلك الصندوق يُفتح يا آنسة (جونز). -صحيح .

Arranja a merda de um emprego, caralho.
أحصلي على وظيفة

Arranja a merda de um trabalho.
أحصلي على وظيفة

Arranja a merda de um emprego.
أحصلي على وظيفة

- Arranja outra.
أحصلي على سرير جديد

Arranja um emprego.
لكن لاتركضي أحصلي على عمل