"أحظى بالفرصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tive oportunidade

Não tive oportunidade de procurar.
لم أحظى بالفرصة للبحث, كل ما استخدمت قدراتي الاستشعارية

Há uma coisa que sempre te quis dizer, mas nunca tive oportunidade.
هناك شيء أردت أن أقوله لك ولكني لم أحظى بالفرصة

Cuidado aí ao meio, ainda não tive oportunidade de...
توخ الحذر في الدرج الأوسط ...فلم أحظى بالفرصة لتـ

Ia contar-te, mas não tive oportunidade...
-أجل وكنت سأخبرك - ولكن لم أحظى بالفرصة ...

Lamento que a Google tenha desistido, mas não tive oportunidade de pensar em todas as opções.
،لذا إني مُتأسفة بأن "قوقل"إنسحبوا لكن لمْ أحظى بالفرصة ...لكي أُفكر بكلِّ خيّار

Não tive oportunidade.
-لم أحظى بالفرصة