"أحكامنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nosso juízo

O nosso juízo é fortemente influenciado, inconscientemente, pelo lado que queremos que vença.
إن أحكامنا متأثرةبدرجة كبيرة، بغير وعي منا، بأي طرف نريده أن يفوز.

Por outras palavras, eu afirmo, se realmente quisermos melhorar o nosso juízo enquanto indivíduos e enquanto sociedades, aquilo de que mais precisamos não é instrução em lógica ou em retórica, probabilidade ou economia, apesar de essas coisas serem valiosas.
بتعبير آخر، أزعم إذا أردنا حقا تحسين أحكامنا كأفراد وكمجتمعات، ما نحتاجه بشدة، ليس المزيد من الدروس في المنطق أو الخطابة أو الاحتمالات أو الاقتصاد، بالرغم من أن كل هذه الأشياء قيّمة جدًا.