"أحكي للفتيات كيف كدنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• a contar-lhes como quase me tornei

Estava a contar-lhes como quase me tornei tua futura ex esposa a noite passada.
كنت أحكي للفتيات كيف كدنا أن ننفصل الليلة الماضية