"أحملها معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho comigo
• ando

Eu só, só não a tenho comigo agora mais nada, eu tenho uma entrevista importante de trabalho.
أنا فقط، أنا فقط أنا لا أحملها معي حاليا ولدي مقابلة عمل مهمة

- Bem, não o tenho comigo, mas vou dar-lhe uma amostra.
-هل ستبيع الأغراض؟ - لا أحملها معي ... ولكنّي سأريه عيّنة منها

Parti isto há umas semanas e ando para arranjá-lo, é um relógio muito bom e só tem cinco anos.
كسرتها قبل أسابيع كنت أحملها معي إنها ساعة جميلة بعمر خمس سنوات فقط

Pois, bem, não ando com isso por aí nem o levo a tomar chá.
نعم، ولكنني لا أحملها معي أو آخذها لإحتساء الشاي

Tu deste-me o amuleto omamori com que ando sempre.
أعطيتني تعويذة "أوماموري" التي أحملها معي كل يوم.

ando com ela.
إنني أحملها معي