"أحيانا يجب أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Às vezes temos de
• por vezes temos de
• Às vezes há que
• Às vezes tens de
• por vezes tens de

Às vezes temos de perceber quando fizemos um mau investimento... e minorar os prejuízos.
أحيانا يجب أن تدرك معنى الإستثمار الفاشل لإيقاف خسارتك

O Mark Twain disse para não usar pontos de exclamação porque é como se estivesse a rir-me da minha própria piada, mas... às vezes, temos de nos rir da nossa própria piada, pois tem piada.
ومبدئى عدم أستخدام علامات التعجب لأنها تبدو وكأنك تضحك على نكاتك أحيانا يجب أن تضحك على نكاتك لأنها مضحكة

- Pois, por vezes temos de dançar com a música que temos.
أحيانا يجب أن ترقصي على أنغام الأغنية التي تجدينها.

Bem, por vezes temos de baixar as expectativas.
أحيانا يجب أن تزيد من توقعّاتك

Às vezes há que fazer com que essa oportunidade ocorra de novo.
أحيانا يجب أن تجعل الفرصة الاخرى تحدث

Mas Às vezes tens de começar por trás para chegar à frente.
لكن أحيانا يجب أن تبدأي من الباب الخلفي إذا كنت تريدين أن تدخلي المقدمة

Mas por vezes tens de começar pelas traseiras se quiseres chegar à frente.
لكن أحيانا يجب أن تبدأي من الباب الخلفي إذا كنت تريدين أن تدخلي المقدمة

Querido, às vezes, temos de saber quando devemos desistir.
عزيزي ، أحيانا يجب أن تعلم متى ستطوي أوراق اللعب

Porque eu aprendi que Às vezes temos de seguir o nosso instinto.
لأنني تعلمت بأنه أحيانا يجب أن تتبع جراءتك

Mas, Às vezes temos de nos lembrar daquilo que ainda temos.
أترى أحيانا يجب أن نتذكر ما لدينا

Às vezes, temos de fazer tudo sozinhos.
أحيانا يجب أن تفعل كل شيء بنفسك

Às vezes temos de ser obrigados a fazê-lo.
أحيانا يجب أن يتم إجبارك لعمل ذلك.

Às vezes, temos de sacrificar o que mais amamos.
أحيانا يجب أن نضحي بأعز ما لدينا.

Às vezes há que agir.
أحيانا يجب أن تتصرف

Às vezes tens de tocar a música que o público pede, Kit.
أحيانا يجب أن تعزفي لحن , جمهورك يريد أن يغنيه , كيت

Às vezes tens de te lembrar de quem eras para te aperceberes de quem queres ser.
أحيانا يجب أن تتذكر من تكون كي تعرف أي شخص تود أن تكون

Irmão Brude, por vezes, tens de deixar estar as coisas como estão.
الأخ برود أحيانا يجب أن تترك الأمر بمفرده

Sabes, por vezes tens de baixar as expectativas.
أحيانا يجب أن اقلل من توقّعاتى