"أخادع" - Translation from Arabic to Portuguese

• a fazer bluff
• estou a enganar
• quero enganar
• quero eu enganar
• fazer bluf

Se soubesse quem sou e as coisas que já fiz, na minha vida, saberia que não estou a fazer bluff.
لو علمت من كنت، والأشياء التي فعلتها سابقاً في حياتي، لعلملت أنني لا أخادع

Estava a fazer bluff.
أنا لا أعلم شيئاً عن فتاة كنت أخادع

Como sinal de boa fé, estou disposto a mostrar-lhe... que não estou a fazer bluff.
كإشارةٍ لحسن النية إني مستعدٌ لأريكِ بأني... بأني لا أخادع

A quem é que estou a enganar?
ولكن هل أخادع أحد ما؟

Quem quero enganar?
من أخادع أنا ؟

"Eu estava a fazer bluf..."... Filho da puta! Pensei que se os polícias lhe apanhassem o marido, ela iria aparecer para ajudá-lo.
رائع. "كنت أخادع..." إبن العاهرة!

Estava a fazer bluff. Mas deve ser uma coisa horrível.
كنتُ أخادع ولكن لابدّ أنّه شيء فظيع

Eu não estava a fazer bluff.
في ذلك الجناح الخاص هنا؟ لم أكن أخادع

Ele acha que estou a fazer bluff.
إنه يظن أني أخادع

- Ele está a fazer bluff.
أنا لا أخادع أبداً..

Pensa que estou a fazer bluff?
هل تعتقد أنني أخادع

Ainda acha que estou a fazer bluff?
ألازلت تظن أني أخادع ؟

Está bem, eu estava a fazer bluff.
-حسناً، لقد كنت أخادع

Eu estava a fazer bluff.
كنت أخادع

- Quem estou a enganar?
-من أخادع أنا ؟

Quem quero enganar?
أخادع من؟

Estavas a fazer bluf?
كنت أخادع.