"أخالفكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• discordar

Com todo o respeito, Mme. Olivera, tenho de discordar de si.
مع فائق الإحترام سيدة "أوليفيرا" أنا أخالفكِ الرأي

Tenho de discordar.
أخالفكِ الرأي في هذا

Lamento discordar. Vou precisar do teu Nobel.
أخالفكِ الرأي، أنا بحاجة إلى استعارة جائزة (نوبل) خاصتكم

Na verdade, teria de discordar.
في الواقع أنا أخالفكِ الرأي

Permite-me discordar.
حسنٌ، أخالفكِ الرأي