"أخال أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• acho que

E como era bem parecido e charmoso, acho que o faziam.
ولأنهكانَذومظهر جيد، وساحر الشخصية، أخال أنّ هناك من كانوا يقومون بعملهِ.

Eu acho que é isso o que acontece quando o teu noivo tenta te fatiar em pequenos pedaços sem sangue.
"أخال أنّ هذا ما يحدث عندما يحاول خطيبك تقطيعك إلى قطع خالية من الدم"

Motivação de lado, acho que Harry e Lundy concordariam com este trabalho.
"بغضّ النظر عن الدافع، أخال أنّ (هاري) و(لاندي) سيوافقان على هذا"

acho que o teu chefe quer que faças alguma coisa.
أخال أنّ رئيسكَ أمرك بفعل شيء ما

Sem contar com a motivação, acho que o Harry e o Lundy concordariam com isto.
"بغضّ النظر عن الدافع، أخال أنّ (هاري) و(لاندي) سيوافقان على هذا"

Eu posso estar a ser meio desleixado com o código do meu pai... mas eu não acho que o Harry me repreenderia.
"لعلّي ألعب بسرعة وتراخٍ بقانون والدي ولكني لا أخال أنّ (هاري) لن يوافق"

Eu não acho que Max deveria ficar presa com o tipo grande. Ele não é porreiro.
لا أخال أنّ على (مـاكس) ان تبقى مع ذلك الرّجل الكبير، ليس لطيفًا.

Franny, acho que não tem nada que possamos fazer.
-فراني)، لا أخال أنّ بوسعنا فعل شيء)

acho que pareço uma Claire.
أخال أنّ مظهري يوحي بأنّ اسمي (كلير)