"أخبارنا ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer-nos o que

Pode dizer-nos o que acha que se passou aqui?
بأمكانك أخبارنا ما الذي تعتقد أنه حدث ؟

Então não há nada aqui que possa dizer-nos o que se passa.
أذن . لا يوجد شئ هنا بأمكانه أخبارنا ما الذي يحدث هنا

Vai dizer-nos o que realmente aconteceu entre si e Heather Dempsey?
هل تريد أخبارنا ما الذي حدث بالفعل بينك و بين (هيذر ديمبسي)؟