"أخبار المساء" - Translation from Arabic to Portuguese

• o News Night
• conta do News Night

Está a ver o News Night.
هذه أخبار المساء, وكان هذا تسجيلاً

E esse negócio foi bom para nós, mas o News Night vai deixar esse negócio agora mesmo.
وذلك العمل كان مربحًا لنا, ولكن "أخبار المساء" سـتترك هذا العمل منذ الآن.

Foi o News Night. Obrigado pela presidência.
--كانت معكم أخبار المساء, شكرًا لمغاسلتنا

A concorrência dela, no mesmo horário, o News Night, tem uma média de 960 mil.
منافسها الذي يبث في نفس الوقت "أخبار المساء" معدّل مشاهديه 960 ألف مشاهد

Vou tomar conta do News Night e quero que sejas o meu braço direito.
سأعمل على أخبار المساء وأريدك أن تكون مساعدي.

Escreva o que eu digo: o News Night vai dar a notícia do Bigfoot.
اكتب هذا عندك، "أخبار المساء" سوف تغطّي خبر بيغ فوت

É o News Night de 24 de Junho.
هذا أخبار المساء للـ24 من يونيو.

Este é o News Night de 2 de Abril, 2010.
هذه أخبار المساء للـ2 من أبريل 2010.

Estão a ver o News Night na ACN, por isso fiquem por aí.
أنتم تشاهدون أخبار المساء من "أي سي إن"، لا تذهبوا بعيدًا.

Foi o News Night. Obrigado pela presidência.
هذه أخبار المساء شكراً لكم لغسلنا...

Vim para escrever uma história sobre como o Will e o News Night mudaram de um dia para o outro, e tu mudaste de um dia para o outro.
لقد أتيت إلى هنا لكتابة خبر صحفي عن كيف أنّ ويل و"أخبار المساء" تغيّروا بين عشيّة وضحاها -وها أنتِ قد تغيّرتي بين عشيّة وضحاها -اسمع

Estiveram com o News Night.
كانت معكم نشرة أخبار المساء

Uma entrevista forjada e um produtor que disse que o News Night conspirou com o Pentágono,
ومنتج يقول أن " أخبار المساء" تتآمر مع ( البنتاجون)..

Este é o News Night.
هذه أخبار المساء.

O Charlie Skinner quer que eu fique a controlar o News Night da ACN.
(تشارلي سكينر) يريدني أن آخذ أخبار المساء في "أي سي إن".

- Sim. O que é o News Night 2.0?
ماذا تعني"أخبار المساء"2.0؟

Isto é o News Night 2.0.
هذه هي"أخبار المساء"2.0؟ .

Eu quero que tome conta do News Night. Desculpa, podes dizer-me onde é o escritório do Don Keefer?
أريدكِ أن تأخذي أخبار المساء. المعذرة، تستطيع إخباري أين مكتب (دون كيفر)؟