"أخبرتكم أنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse que ela
• Eu disse-te que
• disse-vos que ela

Eu bem disse que ela não tinha entrado num culto.
أتروا,ياشباب؟ لقد أخبرتكم أنها لا تنتمي لطائفة دينية

Eu disse que ela não ia connosco.
أخبرتكم أنها سترفض المجيء!

- Então vocês todos são da Secção 8? - Eu disse-te que ela era esperta.
انتم كلكم القطاع الثامن لقد أخبرتكم أنها ذكية

Eu disse-te que dizia algo sobre mim.
أخبرتكم أنها ستذكر شيئاً عني

Muito bem. Eu disse-vos que ela está doente.
حسنا، أخبرتكم أنها مريضة.

- Eu disse-vos que ela ia descobrir.
لقد أخبرتكم أنها اكتشفت الأمر

Eu disse-te que ia estragar tudo!
أخبرتكم أنها ستفسد كل شيء!

Eu disse-te que é a Alice certa.
أخبرتكم أنها (أليس) أخرى