"أخبرتكم أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disse-te que ia

Disse-te que ia levar uma pessoa, não?
أخبرتكم أني سأصطحب رجلاً ما، صح؟

Disse-te que ia fazer com que ele se chegasse à frente.
أخبرتكم أني سأجعله يقدم نفسه