"أخبرتكم من" - Translation from Arabic to Portuguese

• vos disse

Já vos disse alguma vez que adoro vir visitar-vos?
هل أخبرتكم من قبل كم أحب الزيارات ؟

Olhem, já vos disse antes e a USGS confirmou-o.
.. لقد أخبرتكم من قبل يا رفاق وأكّد كلامي مركز المسح الجيوغرافي الأمريكي

Olhem, já vos disse.
حسناً. اسمعا, لقد أخبرتكم من قبل.

Já vos disse antes e é a última vez que vou dizê-lo.
لقد أخبرتكم من قبل، هذا آخر شيء سأقوله.

Como vos disse, não tenho nada para dizer.
كما أخبرتكم من قبل ليس لدي ما اقوله

Já vos disse isto. Não podem matar o Walter White.
أخبرتكم من قبل، لن تقتلوا (والتر وايت)