Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أخبرتك أنني كنت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
disse-te que era
-
Eu disse-te que estava
| Eu disse-te que era rápido. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني كنت سريع,صحيح؟ |
| Eu disse-te que era rápido. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني كنت سريع. |
| Eu disse-te que estava de regresso a casa. | Open Subtitles | أخبرتك أنني كنت سأعود إلى المنزل |
| Eu disse-te que estava a pagar. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني كنت سأدفع |