"أخبرتك أنّه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu disse-te que
• disse que ele
• disse-te que ele

Eu disse-te que estava muito picante. Vai deixar nódoa.
أخبرتك أنّه كان حاراً جدّاً، سيترك بقعة.

Eu disse-te que não deveríamos ter vindo.
أخبرتك أنّه لم يتوجب علينا القدوم.

Eu disse-te que não devíamos ter vindo.
أخبرتك أنّه لم يتوجب علينا القدوم.

Não, não é o meu dinheiro. É do Paul. - Eu disse que ele ganhou.
كلا، إنّه ليس مالي، بل مال (بول)، أخبرتك أنّه فاز به للتو.

Eu disse-te que ele falava francês.
لقد أخبرتك أنّه يتحدّث الفرنسيّة

Eu disse-te que não era a solução!
أخبرتك أنّه لم يكن ما يجب عمله!

Eu disse-te que era emocionante.
أخبرتك أنّه مثير

Eu disse-te que ele me entendia.
لقد أخبرتك أنّه يتفهمني

Eu disse-te que não era pelo dinheiro.
أخبرتك أنّه لم يكن عن المال .

- Eu disse-te que estava morto.
- أخبرتك أنّه ميّت -

Não, Eu disse-te que ela é fixe.
-كلاّ، أخبرتك أنّه لا بأس بها .

Eu disse-te que era real!
أخبرتك أنّه حقيقيًّ !

Eu disse-te que ele era bom.
{\pos(192,220)} -لقد أخبرتك أنّه جيّد .

E eu disse que ele mordeu-me!
و أنا أخبرتك أنّه عضّني

Eu disse que ele mudava de ideias.
أخبرتك أنّه سيعود