"أخبرتم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disseram
• contarem

Disseram ao Gibbs aonde vão?
هل أخبرتم غيبز الى اين انتم ذاهبون ؟

Disseram alguma coisa ao Eddie antes de falar comigo?
هل أخبرتم "إيدي" بهذا قبل الحديث معي؟

Disseram a todos que a Adrianna é uma drogada?
هل أخبرتم الجميع أنّ (أدريانا) مدمنة مخدّرات؟

Se eu fizer e vocês contarem a alguém nunca mais torno a andar com vocês.
ان فعلت شيئا و أخبرتم أحدا فلن أتسكع معكم بعد الآن

Até vocês contarem ao mundo que ela era a Masha Rostova.
(حتى أخبرتم العالم أنها كانت (ماشا روستوفا

E se contarem ao Castle, mato-os.
وإذا أنتم يا رجال أخبرتم (كاسل)

Porque Disseram à Winnie que eu acho que quem usa espaços em vez de tabs é estúpido?
لما أخبرتم (وينى) أننتى أعتقد ان الاشخاص الذين يستعملون (spaces) بدلا من (tabs) أغبياء

O que é que vocês, idiotas, Disseram à Martha O´Dell?
ماذا أخبرتم (مارثا أوديل) أيها الحمقى؟

- O que Disseram à minha mulher?
-بماذا أخبرتم زوجتي؟