"أخبرتماني" - Translation from Arabic to Portuguese

• disseram-me

disseram-me que os meus pais morreram num acidente de carro.
لقد أخبرتماني أن أبواي ماتا في حادث سيارة حادث سيارة؟

Lembram-se da primeira vez que nos vimos, disseram-me que a vossa relação começou com muito amor?
أتذكران المرة الأولى التي حضرتما فيها هنا؟ أخبرتماني أن علاقتكما بدأت

Um dia destes disseram-me que mantinham uma relação romântica.
بذلك اليوم أخبرتماني بأنكما منخرطان بعلاقة عاطفية مع بعضيكما أجل

Vocês disseram-me que não me iriam mentir.
لقد أخبرتماني أنكما توقَّـفتُـمـا عن الكذب عليَّ

Vocês disseram-me que queriam trabalhar.
أخبرتماني أنكما ترغبان بالعمل