"أخبرتني أنكما" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse-me que

A Sabrina disse-me que estavam a pensar ir embora.
صابرينا أخبرتني أنكما تفكران في المغادرة

Lana, ela disse-me que vocês falaram. Se isto é por algo que te disse...
لانا لقد أخبرتني أنكما تكلمتما معاً إذا كان هذا بخصوص شئ قالته

A Mariana disse-me que foram ver a vossa mãe biológica.
ماريانا أخبرتني أنكما ذهبتما لتريا أمكما بالولادة

Ela disse-me que vocês dormem juntos.
أخبرتني أنكما الاثنان تنامان معاً (دينيس)!

E ela disse-me que vocês tiveram um mal-entendido. - Na minha não solicitada opinião... tu estás a exagerar.
{\pos(192,220)} وقد أخبرتني أنكما قد حدث بينكما خلاف

- A Linda disse-me que vocês conversaram.
ليندا أخبرتني أنكما تحدثتما.

Para começar, a tua irmã Cláudia disse-me que fostes amantes.
(حسناً، أولاً أختك (كلود ! أخبرتني أنكما عُشاق