"أخبرتهم بأني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disse-lhes que
• lhes disse que

Disse-lhes que ia à festa de aniversário da minha sobrinha.
أخبرتهم بأني سأذهب إلى حفلة عيد ميلاد ابنة أخي.

Quero saber o que se passa e Disse-lhes que ia com eles.
أريد أن أعرف ما الذي يجري وأنا أخبرتهم بأني سأقابلهم

Eu Disse-lhes que iria transmitir o pedido.
لقد أخبرتهم بأني سأنظر بطلبهم.

Já lhes disse que vi o lago todo no meu barco.
أخبرتهم بأني أخذت نظرة على البحيرة من قاربي

Depois de que lhes disse que a matei, pude finalmente aceitar que ela estava morta, percebes?
عندما أخبرتهم بأني قتلتها تمكّنت أخيرًا أن اتقبّل كونها ماتت

Disse-lhes que precisava de uma noite em casa
أخبرتهم بأني أحتاج ليلة واحدة في منزلي

Disse-lhes que a mandava até às 15h. Lois?
لقد أخبرتهم بأني سأرسل لهم الشريط قبل حلول الساعة الثالثة ـ (لويس) ؟

Disse-lhes que ia passar o fim de semana com a Hannah.
(أخبرتهم بأني أقضي العطلة برحلة مع (هانا

Não, obrigado, já lhes disse que estava aqui.
شكراً لك لقد أخبرتهم بأني سأنتظرهم هنا