"أخبرته أنه لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disse-lhe que não
• Disseste-lhe que não
• Eu disse-lhe que ele não

Disse-lhe que não posso vê-lo hoje. Vou estar a ajudar-te.
أخبرته أنه لا يمكننى مقابلته الليلة سوف أساعدكِ

Eu Disse-lhe que não podíamos dá-los à sua mãe e ele ofereceu-a aos funcionários.
أخبرته أنه لا يوجد فائدة من إعطائه لوالدتك لذا تركه لفريق العمل ليأكله

Disse-lhe que não podemos fazer isso já.
أخبرته أنه لا يمكننا الإسراع في ذلك

Disseste-lhe que não podias por teres um relacionamento?
هل أخبرته أنه لا يمكنك لأنك في علاقة؟

Disseste-lhe que não pode fumar?
هل أخبرته أنه لا يستطيع التدخين؟

Eu disse-lhe que ele não podia ficar com o trabalho de nenhuma maneira.
أخبرته أنه لا يستطيع الحصول على الوظيفة

Eu disse-lhe que ele não estava.
أخبرته أنه لا يغتصبني

Disse-lhe que não tínhamos nada em comum.
أخبرته أنه لا شيء مشترك بيننا

- Disseste-lhe que não podia?
هل أخبرته أنه لا يستطيع الحضور؟